הודעות המערכת
מתוך ויקיסייפר
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי". ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-feedwatchlist-summary (שיחה) (תרגום) | החזרת הזנת רשימת מעקב. |
| apihelp-filerevert-example-revert (שיחה) (תרגום) | לשחזר את <kbd>Wiki.png</kbd> לגרסה מ־<kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>. |
| apihelp-filerevert-param-archivename (שיחה) (תרגום) | שם הארכיון של הגרסה שאליה ישוחזר הקובץ. |
| apihelp-filerevert-param-comment (שיחה) (תרגום) | הערת העלאה. |
| apihelp-filerevert-param-filename (שיחה) (תרגום) | שם קובץ היעד, ללא התחילית File:. |
| apihelp-filerevert-summary (שיחה) (תרגום) | לשחזר את הקובץ לגרסה ישנה יותר. |
| apihelp-format-example-generic (שיחה) (תרגום) | להחזיר את תוצאות השאילתה בתסדיר $1. |
| apihelp-format-param-wrappedhtml (שיחה) (תרגום) | החזרת HTML מעוצב ומודולי ResourceLoader משויכים בתור עצם JSON. |
| apihelp-help-example-help (שיחה) (תרגום) | עזרה ליחידת העזרה עצמה. |
| apihelp-help-example-main (שיחה) (תרגום) | עזרה ליחידה הראשית. |
| apihelp-help-example-query (שיחה) (תרגום) | עזרה לשתי תת־יחידות של שאילתה. |
| apihelp-help-example-recursive (שיחה) (תרגום) | כל העזרה בדף אחד. |
| apihelp-help-example-submodules (שיחה) (תרגום) | עזרה עבור <kbd>action=query</kbd> וכל התת־מודולים שלו. |
| apihelp-help-param-helpformat (שיחה) (תרגום) | תסדיר פלט העזרה. |
| apihelp-help-param-modules (שיחה) (תרגום) | עזרה של אילו יחידות להציג (ערכים של הפרמטרים <var>action</var> ו־<var>format</var>, או <kbd>main</kbd>). אפשר להגדיר תת־יחידות עם <kbd>+</kbd>. |
| apihelp-help-param-recursivesubmodules (שיחה) (תרגום) | לכלול עזרה לתת־יחידות באופן רקורסיבי. |
| apihelp-help-param-submodules (שיחה) (תרגום) | לכלול עזרה לתת־יחידות ליחידה שצוינה. |
| apihelp-help-param-toc (שיחה) (תרגום) | לכלול תוכן עניינים בפלט HTML. |
| apihelp-help-param-wrap (שיחה) (תרגום) | לעטוף את הפלט במבנה תשובת API תקני. |
| apihelp-help-summary (שיחה) (תרגום) | הצגת עזרה עבור היחידות שצוינו. |
| apihelp-imagerotate-example-generator (שיחה) (תרגום) | לסובב את כל התמונות ב־<kbd>Category:Flip</kbd> ב־<kbd>180</kbd> מעלות. |
| apihelp-imagerotate-example-simple (שיחה) (תרגום) | לסובב את <kbd>File:Example.png</kbd> ב־<kbd>90</kbd> מעלות. |
| apihelp-imagerotate-param-rotation (שיחה) (תרגום) | בכמה מעלות לסובב בכיוון השעון. |
| apihelp-imagerotate-param-tags (שיחה) (תרגום) | אילו תגים להחיל על העיול ביומן ההעלאות. |
| apihelp-imagerotate-summary (שיחה) (תרגום) | סיבוב של תמונה אחת או יותר. |
| apihelp-import-example-import (שיחה) (תרגום) | לייבא את [[meta:Help:ParserFunctions]] למרחב השם 100 עם היסטוריה מלאה. |
| apihelp-import-extended-description (שיחה) (תרגום) | יש לשים לב לכך שפעולת HTTP POST צריכה להיעשות בתור העלאת קובץ (כלומר, עם multipart/form-data) בזמן שליחת קובץ לפרמטר <var>xml</var>. |
| apihelp-import-param-assignknownusers (שיחה) (תרגום) | הקצאת העריכות למשתמשים המקומיים כאשר משתמשים בשמות זהים קיימים באתר המקומי. |
| apihelp-import-param-fullhistory (שיחה) (תרגום) | לייבוא בין אתרי ויקי: לייבא את ההיסטוריה המלאה, לא רק את הגרסה הנוכחית. |
| apihelp-import-param-interwikipage (שיחה) (תרגום) | לייבוא בין אתרי ויקי: איזה דף לייבא. |
| apihelp-import-param-interwikiprefix (שיחה) (תרגום) | לייבוא באמצעות העלאת קבצים: תחילית הבינוויקי שתוצג עבור שמות משתמשים שאינם מוכרים (וגם עבור שמות משתמשים מוכרים אם <var>$1assignknownusers</var> מוגדר). |
| apihelp-import-param-interwikisource (שיחה) (תרגום) | ליבוא בין אתרי ויקי: מאיזה ויקי לייבא. |
| apihelp-import-param-namespace (שיחה) (תרגום) | לייבא למרחב השם הזה. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1rootpage</var>. |
| apihelp-import-param-rootpage (שיחה) (תרגום) | לייבא בתור תת־משנה של הדף הזה. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1namespace</var>. |
| apihelp-import-param-summary (שיחה) (תרגום) | תקציר ייבוא עיולי יומן. |
| apihelp-import-param-tags (שיחה) (תרגום) | תגי שינוי שיחולו על העיול ביומן הייבוא ולגרסה הריקה בדפים המיובאים. |
| apihelp-import-param-templates (שיחה) (תרגום) | ליבוא בין אתרי ויקי: לייבא גם את כל התבניות המוכללות. |
| apihelp-import-param-xml (שיחה) (תרגום) | קובץ XML שהועלה. |
| apihelp-import-summary (שיחה) (תרגום) | לייבא דף מוויקי אחר או מקובץ XML. |
| apihelp-json-param-ascii (שיחה) (תרגום) | אם זה צוין, לקודד את כל מה שאינו ASCII בסדרות חילוף הקסדצימליות. זאת בררת המחדל כש־<var>formatversion</var> היא <kbd>1</kbd>. |
| apihelp-json-param-callback (שיחה) (תרגום) | אם זה צוין, עוטף את הפלט לתוך קריאת פונקציה נתונה. למען הבטיחות, כל הנתונים הייחודיים למשתמש יוגבלו. |
| apihelp-json-param-formatversion (שיחה) (תרגום) | תסדיר הפלט: ;1:תסדיר עם תאימות אחורה (ערכים בוליאניים בסגנון XML, מפתחות <samp>*</samp> לצומתי תוכן, וכו'). ;2:תסדיר מודרני ניסיוני. הפרטים יכולים להשתנות! ;latest:להשתמש בתסדיר החדש ביותר (כרגע <kbd>2</kbd>), יכול להשתנות ללא התראה. |
| apihelp-json-param-utf8 (שיחה) (תרגום) | אם זה צוין, רוב התווים שאינם ASCII (אבל לא כולם) יקודדו בתור UTF-8 במקום להתחלף בסדרות חילוף הקסדצימליות. זאת בררת המחדל אם הערך של <var>formatversion</var> הוא לא <kbd>1</kbd>. |
| apihelp-json-summary (שיחה) (תרגום) | לפלוט נתונים בתסדיר JSON. |
| apihelp-jsonfm-summary (שיחה) (תרגום) | לפלוט נתונים בתסדיר JSON (עם הדפסה יפה ב־HTML). |
| apihelp-link (שיחה) (תרגום) | [[Special:ApiHelp/$1|$2]] |
| apihelp-linkaccount-example-link (שיחה) (תרגום) | תחילת תהליך הקישור לחשבון מ־<kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-linkaccount-summary (שיחה) (תרגום) | קישור חשבון של ספק צד־שלישי למשתמש הנוכחי. |
| apihelp-login-example-gettoken (שיחה) (תרגום) | קבלת אסימון כניסה. |
| apihelp-login-example-login (שיחה) (תרגום) | כניסה. |
