הודעות המערכת
מתוך ויקיסייפר
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי". ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-parse-param-disablestylededuplication (שיחה) (תרגום) | לא להסיר סגנונות כפולים בפלט של המפענח. |
| apihelp-parse-param-disabletidy (שיחה) (תרגום) | לא להריץ ניקוי HTML (למשל tidy) על פלט המפענח. |
| apihelp-parse-param-disabletoc (שיחה) (תרגום) | להשמיט את תוכן העניינים בפלט. |
| apihelp-parse-param-effectivelanglinks (שיחה) (תרגום) | כולל קישור שפה שמספקות הרחבות (לשימוש עם <kbd>$1prop=langlinks</kbd>). |
| apihelp-parse-param-generatexml (שיחה) (תרגום) | יצירת עץ פענוח של XML (נדרש מודל תוכן <code>$1</code>; מוחלף ב־<kbd>$2prop=parsetree</kbd>). |
| apihelp-parse-param-oldid (שיחה) (תרגום) | לפענח את התוכן של הגרסה הזאת. דורס את <var>$1page</var> ואת <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-parse-param-onlypst (שיחה) (תרגום) | לעשות התמרה לפני שמירה (pre-save transform, PST) על הקלט, אבל לא לפענח אותו. מחזיר את אותו קוד הוויקי אחרי החלת PST. תקף רק בשימוש עם <var>$1text</var>. |
| apihelp-parse-param-page (שיחה) (תרגום) | פענוח תוכן הדף הזה. לא יכול לשמש יחד עם <var>$1text</var> ו־<var>$1title</var>. |
| apihelp-parse-param-pageid (שיחה) (תרגום) | לפענח את התוכן של הדף הזה. דורס את <var>$1page</var>. |
| apihelp-parse-param-preview (שיחה) (תרגום) | לפענח במצב תצוגה מקדימה. |
| apihelp-parse-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו פריטי מידע לקבל: |
| apihelp-parse-param-pst (שיחה) (תרגום) | לעשות התמרה לפני שמירה על הקלט לפני פענוחו. תקין רק בשימוש עם טקסט. |
| apihelp-parse-param-redirects (שיחה) (תרגום) | אם <var>$1page</var> או <var>$1pageid</var> מוגדרים להפניה, לפתור אותה. |
| apihelp-parse-param-revid (שיחה) (תרגום) | מזהה גרסה, עבור <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> ומשתנים דומים. |
| apihelp-parse-param-section (שיחה) (תרגום) | לפענח רק את התוכן של הפסקה שזה מספרה. כשצוין <kbd>new</kbd>, לפענח את <var>$1text</var> ואת <var>$1sectiontitle</var> כאילו נוספת פסקה חדשה לדף. מותר להשתמש ב־<kbd>new</kbd> רק בעת שימוש ב־<var>text</var>. |
| apihelp-parse-param-sectionpreview (שיחה) (תרגום) | לפענח במצב תצוגה מקדימה של פסקה (מדליק גם את מצב תצוגה מקדימה). |
| apihelp-parse-param-sectiontitle (שיחה) (תרגום) | כותרת פסקה חדשה כאשר <var>section</var> הוא <kbd>new</kbd>. בניגוד לעריכת דף, זה לא מתגבה ל־<var>summary</var> כשזה מושמט אם ריק. |
| apihelp-parse-param-summary (שיחה) (תרגום) | התקציר שצריך לפענח. |
| apihelp-parse-param-text (שיחה) (תרגום) | הטקסט לפענוח. יש להשתמש ב־<var>$1title</var> או ב־<var>$1contentmodel</var>. |
| apihelp-parse-param-title (שיחה) (תרגום) | שם הדף שהטקסט שייך אליו. אם זה מושמט, יש לציין את <var>$1contentmodel</var>, ו־[[API]] ישמש ככותרת. |
| apihelp-parse-param-useskin (שיחה) (תרגום) | להחיל את העיצוב שנבחר לפלט המפענח. יכול להשפיע על המאפיינים הבאים: <kbd dir="ltr">langlinks</kbd>, <kbd dir="ltr">headitems</kbd>, <kbd dir="ltr">modules</kbd>, <kbd dir="ltr">jsconfigvars</kbd>, <kbd dir="ltr">indicators</kbd>. |
| apihelp-parse-param-wrapoutputclass (שיחה) (תרגום) | מחלקה של CSS שתשמש לעטיפת פלט המפענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-categories (שיחה) (תרגום) | נותן קטגוריות בקוד ויקי מפוענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml (שיחה) (תרגום) | נותן את גרסת ה־HTML של הקטגוריות. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle (שיחה) (תרגום) | הוספת הכותרת של קוד הוויקי המפוענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (שיחה) (תרגום) | נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה בתור מחרוזת JSON. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks (שיחה) (תרגום) | מתן קישורים חיצוניים בקוד הוויקי המפוענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml (שיחה) (תרגום) | נותן את ה־<code><head></code> המפוענח של הדף. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems (שיחה) (תרגום) | נותן פריטים לשים ב־<code><head></code> של הדף. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-images (שיחה) (תרגום) | נותן תמונות בקוד הוויקי המפוענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators (שיחה) (תרגום) | נותן את ה־HTML של מחווני מצב דף שמשמשים בדף. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks (שיחה) (תרגום) | מתן קישורי בינוויקי בקוד הוויקי המפוענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars (שיחה) (תרגום) | נותן משתני הגדרות של JavaScript שייחודיים לדף הזה. כדי להחיל, יש להשתמש ב<code dir="ltr">mw.config.set()</code>. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks (שיחה) (תרגום) | נותן קישורי שפה בקוד הוויקי המפוענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata (שיחה) (תרגום) | נותן דו"ח הגבלות בדרך מובנית. לא נותן שום נתונים כאשר מוגדר <var>$1disablelimitreport</var>. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml (שיחה) (תרגום) | נותן את גרסת ה־HTML של דו"ח ההגבלות. לא נותן שום נתונים כאשר מוגדר <var>$1disablelimitreport</var>. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-links (שיחה) (תרגום) | נותן קישורים פנימיים בקוד הוויקי המפוענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-modules (שיחה) (תרגום) | מתן יחידות ResourceLoader שמשמשות בדף. כדי לטעון, יש להשתמש ב<code dir="ltr">mw.loader.using()</code>. יש לבקש את <kbd>jsconfigvars</kbd> או את <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> יחד עם <kbd>modules</kbd>. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree (שיחה) (תרגום) | עץ פענוח XML של תוכן הגרסה (דורש מודל תוכן <code>$1</code>) |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings (שיחה) (תרגום) | נותן אזהרות שאירעו בזמן פענוח התוכן. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-properties (שיחה) (תרגום) | נותן מאפיינים שונים שמוגדרים בקוד הוויקי המפוענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-revid (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהה הגרסה של הדף המפוענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-sections (שיחה) (תרגום) | מתן הפסקאות בקוד הוויקי המפוענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-templates (שיחה) (תרגום) | נותן תבניות בקוד הוויקי המפוענח. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-text (שיחה) (תרגום) | נותן טקסט מפוענח של קוד הוויקי. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext (שיחה) (תרגום) | מתן קוד הוויקי המקורי שפוענח. |
| apihelp-parse-summary (שיחה) (תרגום) | מפענח את התוכן ומחזיר פלט מפענח. |
| apihelp-patrol-example-rcid (שיחה) (תרגום) | לנטר רשומה משינויים אחרונים. |
| apihelp-patrol-example-revid (שיחה) (תרגום) | לנטר גרסה. |
| apihelp-patrol-param-rcid (שיחה) (תרגום) | מזהה שינויים אחרונים לניטור. |
